Dewdelion

所在地： 善福寺公園

主用途： installation

設計： チューマアーキテクト アンド アソシエイツ

構造階数： スチール、銅線

秋口の、少し湿り気を帯びた朝の空気。

冷たく伸びた銅線が水蒸気を集め、水滴となって地面へと落ちてゆきます。

暖かい季節に蒔かれた種や根は、春を待ちながら静かに眠る秋。

そんな季節に、他とは違う環境が生まれます。

芽吹けなかったかもしれない植物。

冬を越せなかったかもしれない虫たち。

目には見えなくても、誰にも気づかれなくても、作品が撤去された後も、未来の命に触れ続けます。

ほんのわずかな環境の変化が、生き物たちの生存の可能性を左右しているのです。

生態系という共依存の仕組みに、そっと入り込む。

無機物でありながら、植物のように振る舞う。

Dewdelion（アサツユタンポポ）の提案です。

The slightly damp air of an early autumn morning.

Cold, stretched copper wires gather water vapor, forming droplets that fall to the ground.

Autumn, when seeds and roots sown in warmer seasons lie quietly dormant, awaiting spring.

In such a season, a different environment emerges.

Plants that might never have sprouted.

Insects that might never have survived the winter.

Though invisible to the eye, unnoticed by anyone, even after the artwork is removed, they continue to touch future life.

The slightest change in environment determines the survival possibilities of living things.

Gently entering the interdependent mechanism of the ecosystem.

Though inorganic, behaving like a plant.

This is the proposal of Dewdelion (Morning Dew Dandelion).

トロールの森2025　インスタレーション選定作品